10.01.2009

中西方古代故事的重點…

中國古代故事

有個姓和的楚國人,在楚山中得到一塊未經雕琢的玉璞,捧著它去獻給楚厲王。厲王叫玉匠鑑別它。

玉匠說:「這是一塊石頭。」厲王認為和氏欺騙了自己,因而叫人砍去了他的左腳。

等到厲王死去,武王登上王位,和氏又捧著它去獻給武王。武王又叫玉匠鑑別它。玉匠又說:「這是一塊石頭。」武王也認為和氏欺騙了自己,因此叫人砍去了他的右腳。

武王去世,文王登位。和氏抱著那塊玉璞在楚山腳下嚎啕大哭,哭了三天三夜,眼淚流盡後,接著流出了一滴滴的鮮血。文王聽到這個消息,便派人去問他痛哭的緣由:「天下被砍去腳的人很多呀!你為什麼哭的這麼悲傷呢?」和氏說:「我並不是為了被砍去腳而悲痛啊!我悲痛的是把寶玉稱做石頭,正直忠誠的人,被當作騙子。這是我悲傷的原因呀!」

文王知道後,這才叫玉匠治理那塊玉璞,果然從中得到了一塊珍貴的寶石,於是把它命名為「和氏璧」。

[本故事資料來源:http://www.epochtimes.com/b5/6/8/16/n1423829.htm]

這故事告訴我們憑主觀做事,可能會喪失很多機會,至於和氏用什麼方法發現那塊玉石的,則不在這故事中。

西方古代故事

傳說大約在公元前400年,古希臘的雅典流行疫病,為了消除災難,人們向太陽神阿波羅求助,阿波羅提出要求,說必須將他神殿前的立方體祭壇的體積擴大1 倍,否則疫病會繼續流行。人們百思不得其解,不得不求教於當時最偉大的學者柏拉圖,柏拉圖也感到無能為力。這就是古希臘三大幾何問題之一的倍立方體問題。

[本故事資料來源:http://kecheng.edu.people.com.cn/index/news_content.asp?fid=6503]

這故事後來,很可能疫病就平息了,但不是告訴我們不要迷信,而是引出古希臘三大幾何問題,而後來經過2000多年,數學家們才弄清楚。